Reuters
発行済 2022年09月05日 20:56
更新済 2022年09月06日 11:20
[ロンドン 5日 ロイター] - 英国の与党保守党は5日、ボリス・ジョンソン首相の後任となる党首にエリザベス・トラス外相を選出した。サッチャー元首相、メイ前首相に続き英史上3人目の女性首相が誕生する。
投票結果は、トラス氏が57.4%(8万1326票)を獲得、リシ・スナク前財務相は42.6%(6万0399票)だった。事前の党員への調査でもトラス氏が一貫してリードしていた。
トラス氏は党首選出の発表を受け「今後2年の間に成果をあげる必要がある。減税と経済成長のための大胆な計画を実現する」と表明。エネルギー危機を受けた国民の負担増の問題に対処するとともに、エネルギー供給に関する長期的な問題にも取り組む」と述べた。
トラス氏の得票率は想定よりもはるかに低く、保守党内の深い溝を示した。得票率の差は今世紀に行われた党首選で最低だった。また、投票率は約80%で、トラス氏の支持率は50%を下回った。
トラス氏は選出後の演説で、解散総選挙を否定し、2024年の次期総選挙で保守党に「大勝利」をもたらすと確約。「私は保守党として選挙戦を戦い、保守党として政権を担当する。これからの2年間で成果を出す必要がある」と述べた。
スナク氏はツイッターで「新党首のトラス氏が困難な時代を切り抜けるために、われわれが今、団結するのは正しいことだ」と述べた。
ジョンソン首相は6日にエリザベス女王に面会し正式に辞任を申し出る予定。これに続きトラス氏は現地時間6日午後0時10分(日本時間午後8時10分)にスコットランドのバルモラル城を訪れ、エリザベス女王から正式に次期首相に任命される見込み。その後、午後0時40分にはバルモラル城を後にするという。
ジョンソン氏はツイッターで「トラス氏には生計費危機に対応し、党を団結させ、国を統合し水準を押し上げる素晴らしい取り組みを続けるための適切な計画があると確信している」と指摘。「今こそ、全ての保守党員がトラス氏を100%支持する時だ」と述べた。
トラス氏は党首選挙戦中、エネルギー価格高騰問題と将来の燃料確保に向けた計画を1週間以内に打ち出す方針を示していた。
また増税の撤回などエコノミストからインフレに拍車を掛けると指摘される政策を提言。さらにイングランド銀行(英中銀)の独立性にメスを入れるかのような発言もしてポンド売り、英国債売りを呼んでいた。ベイリー中銀総裁は先月、英中銀Eが政府から独立して政策を決定することが重要だと述べている。
*動画を付けて再送します。
が書いた: Reuters
金融商品や仮想通貨の取引は投資金額を失う高いリスクがあります。仮想通貨の価格は非常にボラティリティーが高く、金融、規制、政治など、外的な要因に影響を受けることがあります。また信用取引はリスクが高いことを十分に理解してください。
金融商品または仮想通貨の取引をする前に、金融市場での取引に関わるリスクやコストについて十分に理解し、専門家の助言を求めたり、ご自身の投資目的や経験値、リスク選好等を注意深く検討することを推奨いたします。
Fusion Media によるこのウェブサイトのデータが、必ずしもリアルタイムおよび正確ではないということをご了承ください。またデータや価格が、必ずしも市場や取引所からではなく、マーケットメーカーにより提供されている場合があります。その為、価格は気配値であり、実際の市場価格とは異なる可能性があります。Fusion Media および当ウェブサイトへのデータの提供者は、当ウェブサイトに含まれる情報を利用したすべての損失に対して一切の責任を負わないものとします。
Fusion Media およびデータ提供者による事前の書面の許可なしに、当ウェブサイト上のデータを使用、保存、複製、表示、変更、送信、配信することを禁じます。すべての知的財産権は当ウェブサイト上のデータの提供者、または取引所が有します。
Fusion Media は当ウェブサイトに表示される広告により報酬を得ることがあります。
上記内容は英語版を翻訳したものであり、英語版と日本語版の間に不一致がある場合は英語版が優先されます。